HMT　以解析代谢物开拓食品领域　并加速海外拓展

　　Human Metabolome Technologies（HMT）欲开始强化收益基石。通过受托解析生物在细胞内生成的代谢物来支援客户产品研发的代谢物解析业务方面，该公司除了致力于获取原先缺乏的食品领域小规模生产商的需求外，还欲加速开拓中国等海外制药企业及研发机构市场。（菅野社长表示）“中国的研发费用以及出版的论文数量正在不断增加”。据该公司透露，2017年中国实际的代谢物受托解析市场规模达到了约9亿日元，并持续以10-20%的年增长率增长，预计最早或将于2020年超过日本市场规模。