阪田油墨　印刷油墨战略　国内外推进两极化发展

　　阪田油墨的印刷油墨业务迎来了新阶段。海外方面，该公司将继续积极投资包装材料油墨，特别是在南美地区，计划进军哥伦比亚从事生产活动，建设生产凹印油墨的小规模工厂。此外，随着生产品种的增加，该公司正在母工厂——巴西工厂实施改造，加速在新兴增长型市场的举措。日本国内方面与之形成鲜明对比，为应对信息媒体类油墨的市场缩小，正在为实现最佳生产强化措施。阪田油墨正在根据不同区域和领域需求，推进布局点战略的两极化。