日立制作所　南非实证实验海水淡化和水回用系统

　　日立制作所11月18日公布其将在南非开始海水淡化和水回用集成系统“Remix Water”的实证项目。该系统将产出工业用水和饮用水。日立把在现有下水处理厂内新设每天造水量为6250立方米（相当于可供约2.5万人口使用的水量）的设备，在造水的稳定性和水质达到该国饮用标准的基础上，目标建设可比以往系统节能30%、降低环境负荷的新系统。项目期间为从今年十一月开始共四年时间。该公司将该系统作为海外第一号机器，在德班市进行设备的设计、建设和运转。