荏原　向越南净水场供应高效节能泵

　　荏原的海外集团公司——Ebara Vietnam Pump（EVPC）向越南岘港市自来水公社的净水场供应了九台高效节能泵，分别为三台取水泵和六台排水泵。在泵自身性能的基础上，该公司一直以来提供从规划到售后的一体化服务，常年积累的实际业绩获得好评。这是横浜市于2011年开始的Y-PORT业务中与岘港市城市合作的第一项业务，旨在支援新兴国家等解决城市课题、支援企业开展海外业务，同时还被认定为是环境省提出的两国间信用制度的设备辅助业务。通过引进高效节能泵，预计每年可比以往减少200万千瓦时电力消耗（相当于减少1.145吨CO₂排放量）。