荏原　把中国冷热业务合资公司变为独资子公司

　　荏原把其在华冷热业务关联子公司——烟台荏原空调设备有限公司变为独资子公司，收购了合资伙伴烟台冰轮股份有限公司持有的40%股份。由此一来，烟台荏原的经营自由度得到提高，可迅速做出决断，目标进一步扩大中国市场业务。烟台荏原是为正式进军中国冷热市场而于1996年在山东省烟台市成立的，现在在中国建筑设备空调、工业用大型吸收式冷冻机、地区冷热气用吸收式热泵市场拥有最大份额。